Je suis Santiago,

votre nouveau Coach Pédagogique

Je suis un jeune colombien 💛💙❤️ qui a trouvé sa seconde patrie en France depuis 2022. Avec un cœur qui bat au rythme de la salsa et une passion innée pour les langues et l'éducation, j'ai décidé à l'âge de 16 ans que mon destin était d'être professeur de langues. Incrédule quant à mes capacités, ma détermination m'a conduit à travailler dans différentes parties du monde, en appliquant mes compétences et connaissances à chaque instant. Et grâce à ma capacité à communiquer dans trois langues, j'ai réussi à me connecter avec d'autres personnes, saisissant chaque opportunité que la vie m'offre. Maintenant, ma mission est de vous aider à atteindre vos objectifs, en démontrant que l'apprentissage d'une nouvelle langue ouvre des portes.

</aside>

Master en Traducción Multimedia,

Université de Bourgogne

Une fois mes études en Colombie terminées et que mon aventure en tant qu'assistant en espagnol en France touchait à sa fin, j'ai réalisé que j'avais encore beaucoup à apprendre, et surtout, beaucoup à offrir. La France était devenue ma deuxième maison, car les nouvelles amitiés que j'avais nouées étaient rapidement devenues ma famille. C'est alors que j'ai pris la décision d'élargir mes horizons et de me lancer dans une nouvelle aventure : la ville de Dijon m'attendait pour commencer mes études en Traduction Multimedia. Le défi académique avait non seulement attiré mon attention, mais j'avais également participé activement à des projets en dehors des salles de classe. En tant que membre de l'équipe de communication du Master, j'ai eu l'occasion de participer à des interventions et des colloques ouverts au public. L'un des événements les plus mémorables a été la Journée Mondiale de la Traduction, où avec mon équipe, nous nous sommes plongés dans la préparation d'une enquête visant à évaluer les défis de l'accessibilité dans le domaine de la traduction multimedia. Maintenant, grâce à mon passage à l'Université de Bourgogne, je peux dire avec fierté que je n'ai pas seulement grandi en tant que professionnel, mais aussi en tant qu'individu. Me rappelant chaque jour que les plus grandes récompenses viennent souvent des défis les plus importants.

</aside>

WhatsApp Image 2024-03-17 at 1.32.45 PM.jpeg

WhatsApp Image 2024-03-17 at 1.32.48 PM.jpeg

Assistant d'espagnol :

Mon expérience dans l'Éducation Nationale en France

Pendant que je travaillais au Canada, j'ai reçu une nouvelle qui a complètement changé ma vie : j'avais été sélectionné pour travailler comme assistant d'espagnol en France ! Je ne pouvais pas croire ma chance. Mon arrivée en France était comme un rêve devenu réalité. Chaque coin de Paris était une œuvre d'art, et la Tour Eiffel se dressait majestueusement devant mes yeux, confirmant que j'étais vraiment dans le pays de mes rêves. Bientôt, je me suis retrouvé à Chalon-sur-Saône, faisant face à une nouvelle expérience en tant qu'assistant d'espagnol. Bien que mon expérience en tant qu'enseignant en Colombie m'ait préparé dans une certaine mesure, travailler avec des étudiants internationaux (bien que ce soit moi qui soit l'étranger) était un défi totalement nouveau. Soudain, je me suis retrouvé confronté à la solitude et j'ai appris à coexister avec moi-même dans un pays étranger. Ce n'était pas facile au début, mais chaque jour était une opportunité pour grandir et apprendre quelque chose de nouveau sur moi-même. Cependant, malgré les difficultés, j'ai rencontré des gens incroyables qui m'ont fait sentir chez moi. Entre rires, échanges culturels et nouvelles amitiés, j'ai découvert une partie de moi-même que je ne savais pas exister : en France, j'ai trouvé un chez-moi loin de chez moi.

</aside>

Mon Premier Voyage International :

University of Winnipeg, Canada

Il y a quelques années, alors que je poursuivais mes études en Langues Étrangères en 2021, une opportunité inattendue est venue croiser ma route. J'ai décidé de postuler à un programme international appelé Mitacs Globalink Research Internship, sans avoir de grandes attentes ou inquiétudes. C'était juste une tentative de plus dans ma quête de nouvelles expériences. Cependant, un jour, j'ai reçu une nouvelle qui allait changer ma vie : j'avais été accepté ! En moins de quatre mois, je me retrouverais à voyager vers la ville de Winnipeg, au Canada. La magnitude de cet événement dépassait mon entendement. Moi, un étudiant d'une université en Colombie, allais bientôt travailler aux côtés de l'Université de Winnipeg et des communautés autochtones locales des Premières Nations ? C'était incroyable. (Voici la vidéo de l'un des projets auxquels j'ai participé)

Mais avant de me lancer dans cette aventure, j'ai dû me préparer à beaucoup de choses. J'étais en dernière année d'université, luttant pour terminer mes stages et mon projet de recherche. La pression était intense, mais je savais que je devais tout accomplir pour pouvoir saisir cette opportunité unique dans ma vie.

Finalement, le moment est venu de partir pour le Canada. Tout semblait irréel. Je n'avais jamais voyagé dans un autre pays, encore moins dans un pays anglophone. Mais j'ai rapidement découvert que le Canada était bien plus que cela. J'étais excité de faire partie de cette expérience en tant qu'étudiant international, surtout parce que ma mission incluait de travailler avec des communautés autochtones locales, une opportunité que je n'avais jamais imaginée.

Au Canada, j'ai appris bien plus que je ne l'aurais jamais imaginé et j'ai rencontré des personnes incroyables. Je me suis fait des amis du monde entier et j'ai découvert l'importance de pouvoir communiquer dans différentes langues. Je n'avais jamais pensé que l'étude des Langues Étrangères à l'Université du Valle serait la clé pour commencer mes aventures en tant qu'étudiant international, mais maintenant j'étais plus reconnaissant que jamais pour ce choix. Ce voyage n'a pas seulement été une expérience académique, mais une leçon de vie que je porterai toujours avec moi.

</aside>

https://www.youtube.com/watch?v=xqVfIs7yvNQ&t=109s

WhatsApp Image 2024-03-17 at 1.58.28 PM.jpeg

<aside> <img src="/icons/cursor-click_blue.svg" alt="/icons/cursor-click_blue.svg" width="40px" /> COMMENCEZ VOTRE FORMATION

Première leçon GRATUITE

</aside>

<aside> <img src="/icons/emoji-grinning-smiling-eyes_blue.svg" alt="/icons/emoji-grinning-smiling-eyes_blue.svg" width="40px" /> Ici, vous pouvez trouver mes réseaux sociaux.

</aside>

Santiago Ortega Tafur

@saberes.proyecto's link in bio | Resources and socials | Linktree

Conditions Générales